Colegas prestaram homenagens; Renner fez primeira declaração após sepultamento e familiares falaram sobre a tragédia aérea