Atriz voltou ao Carnaval como rainha de bateria; anúncio da escolha provocou reações entre colegas e público